Démonstration d'Amaya

Colloque ePrep 2008 - 16 et 17 mai

Amaya est un outil auteur de documents web qui permet entre autre la diffusion de l'information et le travail coopératif. Il inclut des fonctions de navigation pour faciliter l'intégration des documents créés dans l'espace web.

Les documents Web sont des documents électroniques :

• dont la présentation peut s'adapter au support de restitution (grand écran, téléphone, sortie audio ou braille) ; une même structure de document (titre, paragraphe, liste) sera présentée différemment sur différents supports
• reliés entre eux grâce à des liens hypertexte qui permettent la navigation
• incluant du texte, des tableaux, des images, des formules mathématiques, des graphiques, etc.
• utilisant des formats lisibles, non propriétaires, supportés par une large gamme d'outils

Présentation des caractéristiques principales d'Amaya

Cette présentation peut s'appuyer sur un exemple de cours de physique édité dans le cadre du scénario proposé par les chercheurs du projet européen PALETTE pour la Communauté de pratique ePrep (section 4.2.5 du scénario général). On accède à ce cours déposé sur la plate-forme francophone ePrep en sélectionnant sur la plate-forme, la "Ressource - Cours" et le "Domaine - Essais".

• Avec Amaya l'utilisateur travaille sur un document formaté comme avec un éditeur de documents classique. Plusieurs vues du document peuvent être proposées comme par exemple la vue structure ou la vue des liens pour aider l'utilisateur dans sa tâche.

  Démonstration : On édite un cours en créant une nouvelle section, un paragraphe. On peut voir dans la barre de statut en bas de la fenêtre, ou bien dans la vue structure, la position de la sélection dans la structure du document. On utilise la touche échappement pour sélectionner un ensemble de paragraphes que l'on peut transformer en une liste d'items.

• Amaya offre des fonctions avancées comme la (re)numérotation des sections, la création ou mise à jour d'une table des matières active.

  Démonstration : On demande la numérotation des sections et on crée la table des matières.

• Amaya offre une palette de constructions mathématiques et de symboles très utilisés dans les mathématiques.

  Démonstration : On crée de la formule $\overrightarrow{F}=m\overrightarrow{a_a}\left(M\right)$. La vue structure est particulièrement utile dans ce cas pour voir si on se trouve à l'intérieur ou à l'extérieur d'une construction mathématique. On peut sélectionner cette formule ou une partie de la formule en utilisant la touche échappement qui peut être alors copiée puis collée dans un autre paragraphe.

• L'utilisateur peut ouvrir ou éditer plusieurs documents locaux ou distants à la fois et créer des liens entre documents par simple clic.

  Démonstration : On ouvre un deuxième document dans un nouvel onglet et on crée un lien vers ce document. On peut montrer aussi que les liens sont mis à jour automatiquement quand ils sont copiés d'un document à l'autre.

• Amaya permet de décorer les documents avec du style spécifique (redéfini pour chaque portion de texte) ou générique (par exemple mettre en couleur tous les titres de section)

  Démonstration : On sélection un titre de section avec la touche échappement et on utilise l'outil Style pour mettre le titre en couleur (seul le titre sélectionné est en couleur). On demande la création d'une règle générique (menu Format) pour que tous les titres de section soient mis en couleur.

• Amaya propose un mécanisme de modèles pour guider l'utilisateur et simplifier sa tâche d'auteur.

  Démonstration : On crée un exposé avec deux ou trois transparents (slides) sous Amaya. Une fois sauvé, on peut visualiser le résultat avec un navigateur comme Firefox.