Comment bâtir un cours multimédia avec LimSee3 ?
Jan MIKAC, Ingénieur expert à l'INRIA Rhône-Alpes

Jan.Mikac@inrialpes.fr

Introduction

Le projet LimSee3 a pour but de développer un éditeur multimédia de nouvelle génération utilisant des modèles de documents, basé sur les standards du Web comme SMIL et XHTML+javascript. Il est conduit dans l'équipe WAM à l'INRIA, et tant que contribution au projet européen Palette.

Le logiciel LimSee3 qui sera démontré pendant cette présentation est un logiciel d'édition multimédia open-source qui vise la flexibilité et la facilité d'utilisation grâce aux modèles de documents.
Son développement est mené en coopération avec des communautés de pédagogues (et en particulier ePrep) pour la réalisation de cours multimédia en format standard, et qui intègrent images, textes, sons et vidéos.

LimSee3 peut produire des documents SMIL standards, mais sa représentation interne ne dépend pas de SMIL ; on se fonde davantage sur la sémantique des documents que sur leur présentation. Cette approche présente un double intérêt : d'une part, pouvoir offrir des services d'édition plus simples d'accès pour les auteurs sans être dépendant de la sémantique complexe de SMIL, et d'autre part, permettre de générer les documents selon différents formats de sortie qu'ils soient établis (comme XHTML+javascript) ou émergeants (Timesheets). Un point important est l'utilisation de modèles de documents qui, en offrant un guidage, permettent même aux débutants de créer des documents ayant du sens.

Un scénario pédagogique avec LimSee3

Ce scénario a été mis en place grâce à la collaboration de J. M. Wolff comme exposé en session plénière. Il a permis d'ajuster les services offerts par LimSee3 aux besoins de deux étapes de création de cours :

1. préparation d'un "cours classique" avant la séance de cours devant les élèves : assemblage des contenus, réalisation d'une suite de transparents.

2. Préparation d'un "cours multimédia" après la séance de cours devant les élèves. Ce cours est constitué de la séquence des transparents synchronisée avec la séance filmée et enrichie avec des indications complémentaires (mots-clés, références, liens) utilises pour les collègues enseignants et/ou les élèves. Ce cours peut être mis à disposition sur la plate-forme ePrep.

La démonstration montrera comment LimSee3 facilite ces étapes, notamment par :

• ses facilités d'édition grâce aux modèles de documents adaptés à ce scénario :

  • assemblage de contenus dans une "librairie"

  • visualisation et manipulation aisée de la structure du document

  • aide à la synchronisation d'un flux audio avec les transparents

  • édition fine de la synchronisation par une visualisation de la ligne de temps

• ses services automatisés :

  • importation d'un "cours classique" en un "cours multimédia"

  • exportation vers le format SMIL

Démonstration de LimSee3

La version de LimSee3 démontrée sera la version 1.0.5. Pour y accéder :

1. Télécharger la version courante de LimSee3 accessible depuis la page : http://limsee3.gforge.inria.fr/public-site/ bouton en haut et à gauche "Install LimSee3" à activer après avoir installé l'environnement d'exécution Java - JRE version 1.5 ou plus - déjà installé sur la plupart des machines et toujours sur Macintosh ou récupérable depuis la page de sun : http://java.sun.com/javase/6/webnotes/install/index.html.

2. Il est conseillé d'avoir le player "realplayer version 10" pour tester le résultat de l'édition/exportation avec LimSee3 (téléchargeable gratuitement sur le site de real :http://france.real.com/freeplayer_r1p.html).

3. Utiliser l'aide en ligne disponible à l'adresse : http://limsee3.gforge.inria.fr/public-site/help

   1. pour l'installation : http://limsee3.gforge.inria.fr/public-site/help/tutorial-install/index_FR.html

   2. pour un premier aperçu : http://limsee3.gforge.inria.fr/public-site/help/walkthrough/index.html

   3. pour l'utilisation des librairies : http://limsee3.gforge.inria.fr/public-site/help/walkthrough/index.html

Références

[DocEng2006] R. Deltour and C. Roisin, The LimSee3 Multimedia Authoring Model. ACM Symposium on Document Engineering, 10-13 October 2006, Amsterdam, The Netherlands, pp. 173-175 (PDF version)

[Timesheets] SMIL Timesheets 1.0, Editors: Petri Vuorimaa, Dick Bulterman, Pablo Cesar. http://www.w3.org/TR/timesheets/

[SMIL2.1] Synchronized Multimedia Integration Language (SMIL 2.1), W3C Recommendation 13 December 2005, http://www.w3.org/TR/SMIL/

[SMIL3.0] Synchronized Multimedia Integration Language (SMIL 3.0), W3C Working Draft 13 July 2007, http://www.w3.org/TR/2007/WD-SMIL3-20070713/

[TelCoPs2006] R. Deltour and A. Guerraz and C. Roisin, Multimedia Authoring for CoPs. 1st International Workshop on Building Technology Enhanced Learning solutions for Communities of Practice, Crete, Greece, 2 October 2006, pp. 60-69 (PDF version)